Home Sports American fifth seed reaches Wimbledon quarters after opponent retires