Home Sports Retooled Capitals advance one year after being swept