Home Sports Celtics third team since 2019 to break NBA 3-point record